[CÔNG VIỆC HÀNG NGÀY CỦA CỬ NHÂN TIẾNG ANH LÀ GÌ]

                 Ngành tiếng Anh hay còn gọi là ngôn ngữ Anh là một ngành học chuyên nghiên cứu, sử dụng tiếng Anh để sinh viên có thể làm chủ và giao tiếp tiếng Anh thành thạo. Ngôn ngữ Anh mang đến nhiều cơ hội cho các bạn trẻ mong muốn làm việc tại môi trường kinh tế hội nhập với các doanh nghiệp nước ngoài. Vậy công việc hàng ngày của cử nhân tiếng anh là gì? Hãy cùng Xettuyenonline tìm hiểu dưới bài viết sau nhé!

-     Soạn thảo các văn bản bằng hai ngôn ngữ:Anh – Việt.

-     Biên dịch song ngữ, xử lý các hồ sơ tài liệu của Công ty .

-     Thông dịch viên tiếng anh dịch đuổi: Phiên dịch đuổi là phiên dịch sang ngôn ngữ khác ngay sau khi nhân vật chính nói xong một hoặc một số câu. Những người phiên dịch này phải vừa nghe vừa ghi chép lại những nội dung, yêu cầu quan trọng nhất chính là tốc độ

-     Phiên dịch tiếng anh dịch đồng thời:Với kiểu dịch đồng thời này yêu cầu người phiên dịch tiếng anh dịch ngay khi người nói bắt đầu nói, nghĩa là nói song song cùng người nói, công việc dịch và đọc tiếng anh phải cùng được thực hiện.

-     Đọc kỹ và tra từ điển

-     Nghiên cứu thêm tài liệu

-     Kiểm tra, đánh giá lại chất lượng bản dịch chuyên ngành đảm bảo bản dịch đúng ngữ pháp, đúng thuật ngữ, chính xác nội dung theo văn bản gốc.

-     Hỗ trợ các công việc hành chính khác.

            Hy vọng với thông tin trên phần nào các bạn đã hình dung ra được công việc hàng ngày của cử nhân tiếng anh. Từ đó có định hướng phù hợp với nghề nghiệp cho tương lai của mình.